⚾ MLB／王牌復出不如預期！柯蕭先發4局失5分退場 曲球失投遭轟二層看台
撰文：棒球焦點｜2025.5.14
昔日的三屆賽揚獎得主、道奇隊一代左投柯蕭（Clayton Kershaw）終於在沉寂數月後重返大聯盟投手丘。然而萬眾矚目的復出之戰卻未能如劇本般美好，反而讓不少球迷眉頭一皺。
在道奇對上聖地牙哥教士的比賽中，柯蕭僅投了 **4 局失 5 分（4 分自責）**便提前退場，其中一次失投曲球更被對手轟上右外野 第二層看台，全場嘩然——這不是大家記憶中那位穩如磐石的「左手之神」。
🔙 傷癒復出睽違近10個月 壓力與期待並存
自從 2024 年球季中段因肩膀手術報銷後，柯蕭就再也沒有在大聯盟亮相。儘管年屆 37 歲，但他仍展現不屈意志積極復健，今年球季開打前一度傳出可能「下半季才會回歸」，沒想到道奇隊在5月中提前啟動他的大聯盟登板。
首戰復出，原定的投球限制設定在 70 球上下，但這 70 球卻走得顛簸——他用了 68 球，被敲出 6 支安打，包括 1 發兩分砲，送出 2 次保送與 3 次三振，顯然尚未回到最佳狀態。
💥 關鍵一球：「曲球王」被自己的拿手球打倒
柯蕭過去生涯最具代表性的球種莫過於他的 大角度曲球，過去10年來被評為聯盟最難打的慢速武器之一。但在第四局、面對教士打者麥許（Jake Cronenworth）時，他試圖用一顆招牌曲球引誘揮棒，沒想到卻因手指控制失誤，球位偏高、旋轉不足，結果被逮中甜蜜點——飛越 420 呎、重重落在右外野 第二層看台。
教士球迷驚呼連連，道奇休息區則面露沉默，柯蕭微微搖頭，似乎也明白自己仍有一段調整之路要走。
🧠 柯蕭怎麼說？「知道自己還差一點」
賽後，柯蕭接受媒體訪問時坦言：「這不是我想要的開局，但我不意外。身體其實感覺不錯，只是控球還沒到位，尤其是曲球，今天就是幾顆失投被打得很紮實。」
對於那顆挨轟的球，他苦笑說：「我知道一出手就錯了，那顆曲球轉速不夠，速度也太甜，那種球在大聯盟會被懲罰。」
道奇總教練戴夫・羅伯茲（Dave Roberts）則表示：「我們不會以一場來定論他的狀態，柯蕭就是柯蕭，他會找到節奏。我們會觀察他接下來的恢復，安排下一次登板。」
📊 數據反映什麼？球速下降、控球略不穩
從當天的追蹤數據來看，柯蕭的球速比他受傷前明顯下降了約 1.5 英里：
- 四縫線速球：均速約 89.8 mph（2023 年為 91.3 mph）
- 曲球轉速：比生涯平均少了近 150 rpm
- 滑球控球點浮動較大，偏高偏外情況頻繁
這些跡象說明，他雖然身體無礙，但手感與指尖力量仍需時間回復。尤其是對一名控球型投手而言，細節的失誤往往放大成結果上的失分。
🧓 生涯最後一舞？球迷盼見柯蕭再現榮光
柯蕭自 2008 年升上大聯盟後，至今已經穿上道奇戰袍超過 17 個賽季。期間拿下：
- 3 座賽揚獎（2011、2013、2014）
- 9 座全明星
- 1 次國聯 MVP（2014）
- 1 枚世界大賽冠軍戒（2020）
但近幾年，他不斷受到傷勢困擾，每一場登板都讓球迷更加珍惜。而本季能否成為他「告別之旅」的一環，仍是道奇與他尚未公開的抉擇。
球迷則普遍希望能在道奇主場再看到一次柯蕭封神表現，有人留言寫道：
「我不在乎他是不是還能飆球速，只希望他能以自己的節奏走完最後一哩路。」
🔍 下一步？道奇輪值仍需時間等待
目前道奇先發輪值也正面臨不穩情況，除了山本由伸尚未穩定，布勒（Walker Buehler）也剛從傷兵名單回歸。柯蕭若能逐步恢復狀態，對球隊無疑是一大助力。
球隊預計會讓他在5天後再次先發一次，但不排除中間再安排牛棚訓練，觀察其球感與控球恢復情況。
🎯 結語：不是巔峰，但值得尊敬的回歸
克萊頓・柯蕭或許不再是那個一夫當關、七局零失分的王牌，但他依然是道奇隊史最偉大的投手之一。每一次他站上投手丘，都是對棒球生涯的敬意。
復出第一場不完美，但只要他還願意披上球衣，每一次投球，都會成為球迷的共同記憶。
探索更多來自 夯視界 的內容
訂閱即可透過電子郵件收到最新文章。
