曾是 NBA 最準的射手之一，卻在短短 17 個月內，連續兩次重傷。左腳前十字韌帶完全斷裂，右腳阿基里斯腱撕裂。,從手術到重新踏上球場，
整整花了 941 天。到底發生什麼事？為什麼這兩種傷會接連發生？而現在 ACL 重建手術之後，運動員到底要達到什麼標準，才能「真正安全回歸」？,2019 年 NBA 總決賽 Game 6，Klay 上籃落地時膝蓋外翻扭轉，MRI 顯示左腳前十字韌帶完全斷裂。三週後他接受自體髕腱移植物（BTB graft）重建手術。他花了一整年完成復健，到了 2020 年夏天，已經回到高強度訓練，進行 5 對 5 對抗與跳躍訓練。,但就在術後第 16 個月，在一場全場訓練中，
右腳阿基里斯腱斷裂。換句話說，對於術後回到球場上的時間並不算早，但那時他正處於「賽季回歸前最激烈」的訓練階段。,阿基里斯腱是人體最強壯的肌腱，連接腓腸肌與比目魚肌到腳跟，負責蹬地、加速與起跳。當完全撕裂時，會喪失主動蹠屈能力，也就是無法踮腳。,阿基里斯腱是全身最強壯的肌腱，負責蹬地、起跳與加速。一旦完全撕裂，就會喪失主動下壓的動作，也就是「無法踮腳」。,Klay 在受傷一週後開刀修復，又花了
13 個月 才重新回到球場。總計從第一次受傷到復出
941 天。,他後來說過一句話非常經典：,他承認自己可能太快回到高強度訓練，而這也可能是導致第二次重傷的關鍵。,Paterno 2014 的前瞻性研究指出，手術後兩年內，
將近三分之一的運動員再次受傷，其中
20% 是對側腳、9% 是手術腳，大多發生在回歸後第一年，第二年風險下降。,接著
Sousa 2017 的四年追蹤研究進一步發現，那些在術後 6 個月就「跳躍功能測試 和 自主問卷IKDC針對症狀、日常生活、運動信心的測評 達標通過」並被允許回場的運動員，幾乎沒再斷手術腳，但卻有
15% 在四年內斷掉另一隻腳ACL，是延後回歸者的三倍之多。,而
Nagelli 和 Hewett 在 2017 年 則整理大量研究提出解釋：ACL 不只是韌帶的問題，更是神經系統的問題。韌帶半年就能癒合，但神經肌肉控制要
18–24 個月 才真正恢復。,這些研究共同改變了臨床觀念
恢復快，不代表恢復好。回歸不再只看時間或力量，而要同時評估
力量對稱、動作控制、神經反應與心理信心。,Aspetar 2024 指南指出，回歸前的評估不能只看肌肉力量，而是要整合四大面向：,只有當力量、控制與心理三項都達標，才能被視為「真正準備好」回歸球場。,現在 ACL 回歸不再只看力量一項，通常會做一整套八個測試，包括力量、跳躍、平衡、動作品質和心理信心。臨床上建議至少要通過六項以上，尤其是力量、跳躍和心理這三項必須合格。如果只過了一半，再受傷風險會高出三到四倍，所以這也是為什麼現代 ACL 回歸要用整體評估，而不是看單一數字。,請繼續往下閱讀,阿基里斯腱是全身最強壯的肌腱，負責蹬地、起跳與加速。一旦完全撕裂，就會喪失主動下壓的動作，也就是「無法踮腳」。,請繼續往下閱讀,Klay 在受傷一週後開刀修復，又花了
13 個月 才重新回到球場。總計從第一次受傷到復出
941 天。,他後來說過一句話非常經典：,
曾是 NBA 最準的射手之一，卻在短短 17 個月內，連續兩次重傷。左腳前十字韌帶完全斷裂，右腳阿基里斯腱撕裂。
從手術到重新踏上球場，整整花了 941 天。到底發生什麼事？為什麼這兩種傷會接連發生？而現在 ACL 重建手術之後，運動員到底要達到什麼標準，才能「真正安全回歸」？
請繼續往下閱讀
2019 年 NBA 總決賽 Game 6，Klay 上籃落地時膝蓋外翻扭轉，MRI 顯示左腳前十字韌帶完全斷裂。三週後他接受自體髕腱移植物（BTB graft）重建手術。他花了一整年完成復健，到了 2020 年夏天，已經回到高強度訓練，進行 5 對 5 對抗與跳躍訓練。
但就在術後第 16 個月，在一場全場訓練中，右腳阿基里斯腱斷裂。換句話說，對於術後回到球場上的時間並不算早，但那時他正處於「賽季回歸前最激烈」的訓練階段。
阿基里斯腱是人體最強壯的肌腱，連接腓腸肌與比目魚肌到腳跟，負責蹬地、加速與起跳。當完全撕裂時，會喪失主動蹠屈能力，也就是無法踮腳。
阿基里斯腱是全身最強壯的肌腱，負責蹬地、起跳與加速。一旦完全撕裂，就會喪失主動下壓的動作，也就是「無法踮腳」。
請繼續往下閱讀
Klay 在受傷一週後開刀修復，又花了 13 個月 才重新回到球場。總計從第一次受傷到復出941 天。
他後來說過一句話非常經典：
“I just missed the game so much… but I’m not sure if it was the right move.”
他承認自己可能太快回到高強度訓練，而這也可能是導致第二次重傷的關鍵。
Paterno 2014 的前瞻性研究指出，手術後兩年內，將近三分之一的運動員再次受傷，其中 20% 是對側腳、9% 是手術腳，大多發生在回歸後第一年，第二年風險下降。
請繼續往下閱讀
接著 Sousa 2017 的四年追蹤研究進一步發現，那些在術後 6 個月就「跳躍功能測試 和 自主問卷IKDC針對症狀、日常生活、運動信心的測評 達標通過」並被允許回場的運動員，幾乎沒再斷手術腳，但卻有 15% 在四年內斷掉另一隻腳ACL，是延後回歸者的三倍之多。
而 Nagelli 和 Hewett 在 2017 年 則整理大量研究提出解釋：ACL 不只是韌帶的問題，更是神經系統的問題。韌帶半年就能癒合，但神經肌肉控制要 18–24 個月 才真正恢復。
這些研究共同改變了臨床觀念恢復快，不代表恢復好。回歸不再只看時間或力量，而要同時評估 力量對稱、動作控制、神經反應與心理信心。
Aspetar 2024 指南指出，回歸前的評估不能只看肌肉力量，而是要整合四大面向：
- 力量對稱（LSI ≥ 90%）
- 跳測與爆發力（Hop Test、Triple Hop、Crossover Hop）
- 動作品質與神經控制（LESS <6、Y-Balance）
- 心理信心（ACL-RSI ≥65）
| 測試項目 | 標準值 | 參考研究 |
|---|---|---|
| 股四頭肌力量差 | <10% | Dingenen & Gokeler, 2023 |
| 單腳跳 / 三連跳 LSI | ≥90% | Buckthorpe, 2022 |
| 動作品質 | 無膝內扣 / 代償 | Beischer, 2023 |
| 心理準備 (ACL-RSI) | ≥65 分 | Ardern, 2020 |
| 疼痛與腫脹 | VAS ≤2 | IOC Consensus, 2022 |
只有當力量、控制與心理三項都達標，才能被視為「真正準備好」回歸球場。
現在 ACL 回歸不再只看力量一項，通常會做一整套八個測試，包括力量、跳躍、平衡、動作品質和心理信心。臨床上建議至少要通過六項以上，尤其是力量、跳躍和心理這三項必須合格。如果只過了一半，再受傷風險會高出三到四倍，所以這也是為什麼現代 ACL 回歸要用整體評估，而不是看單一數字。
| 類別 | 測試項目 | 標準 / 門檻 | 臨床意義 |
|---|---|---|---|
| 1️⃣ 力量 （Strength capacity） | – Isokinetic 股四頭肌與腿後肌 峰值力矩- Leg press 或 single-leg extension 最大力量 | 手術腳 vs 健側 差 < 10% (LSI ≥ 90%) | 代表肌力恢復與關節穩定來源 |
| 2️⃣ 爆發力 與 跳躍表現 （Power & hop tests） | – 單腳跳 (hop for distance)- 三連跳 (triple hop)- 跨欄跳 (crossover hop) | 各項 LSI ≥ 90% 且 落地動作穩定 | 檢查對稱性與動態控制 |
| 3️⃣ 動作控制 與 協調 （Movement quality / Biomechanics） | – Landing Error Scoring System (LESS)- | 無明顯 valgus 或 軀幹代償 | 檢查動作品質與受力線 |
| 4️⃣ 功能性表現 （Functional performance） | – Y-Balance Test or Star Excursion Balance- Shuttle run / T-test 敏捷測驗- 單腳下蹲 穩定度 | 左右差 < 4 cm (YBT)，無顯著不平衡 | 評估本體感覺與敏捷控制 |
| 5️⃣ 心理準備 （Psychological readiness） | – ACL-RSI (Return to Sport after Injury)- Tampa Kinesiophobia Scale | ACL-RSI ≥ 65 分 | 信心、恐懼及再受傷焦慮程度 |
| 6️⃣ 疼痛 與 腫脹 / 臨床狀態 （Clinical status） | – VAS 疼痛評分 ≤ 2- 關節無積液- Lachman / Pivot shift 陰性- KT-1000 鬆弛差 < 3 mm | 關節無發炎或鬆動 | 確保組織結構安全 |
,他承認自己可能太快回到高強度訓練，而這也可能是導致第二次重傷的關鍵。,
探索更多來自 2026世界盃足球FIFA世足賽，世界盃資格賽賽程|直播|分組，48隊賽事與轉播 的內容
訂閱即可透過電子郵件收到最新文章。
